O homem é um pequeno universo.

Demócrito

(Maria Helena da Rocha Pereira)

Eram todos os seres mansos e amáveis para o homem,
feras e aves, e a amizade eclodia em toda a parte.

Empédocles

(Maria Helena da Rocha Pereira)

...................Eros, olhando para a minha barba

grisalha, com um sopro das suas asas douradas,

voa ao largo.

Anacreonte

(Maria Helena da Rocha Pereira)

Dormem os cumes das montanhas e as ravinas,

os promontórios e as torrentes,

a floresta e quantos animais cria a terra negra,

as feras das montanhas e a raça das abelhas,

e os monstros nos abismos do purpúreo mar;

dormem também as tribos das aves,

com as suas grandes asas.

Álcman

(Maria Helena da Rocha Pereira)